 <?xml-stylesheet type="text/css" href="http://wlga.cymru/Data/style/rss1.css" ?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="http://wlga.cymru/Data/style/rss1.xsl" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd">
  <channel>
    <title>Arfer Da gan y Cyngor</title>
    <link>http://wlga.cymru/good-council-practice</link>
    <description />
    <docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs>
    <generator>mojoPortal Blog Module</generator>
    <language>cy-GB</language>
    <ttl>1</ttl>
    <atom:link href="http://wlga.cymru/Blog/RSS.aspx?p=723~2030~161" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <itunes:owner />
    <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    <item>
      <title>Covid-19 Datgloi Arwyddion (CS Benfro)</title>
      <description><![CDATA[<p><span data-contrast="auto" xml:lang="CY-GB">Mae&nbsp;</span><a href="https://www.sir-benfro.gov.uk/preswylydd" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">Cyngor Sir Benfro</span></span></a><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">&nbsp;wedi datblygu amrywiaeth o&nbsp;</span><a href="https://www.sir-benfro.gov.uk/coronafeirws-cyngor-a-chanllawiau/arwyddion-datgloi-covid-19" rel="noreferrer noopener" target="_blank"><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB"><span data-ccp-charstyle="Hyperlink">‘Arwyddion datgloi COVID-19’</span></span></a><span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">&nbsp;sydd ar gael i’w lawrlwytho o wefan y Cyngor.</span>&nbsp;<span data-contrast="none" xml:lang="CY-GB">Mae’r Cyngor wedi creu’r arwyddion sydd yn ymdrin â themâu megis hylendid, cadw pellter cymdeithasol a gorchuddion wyneb yn rhan o ymgyrch ehangach i sicrhau diogelwch y gymuned wrth i gyfyngiadau gael eu llacio. Mae’r arwyddion dwyieithog wedi bod yn adnodd poblogaidd ar gyfer busnesau lleol yn y sir.</span>&nbsp;&nbsp;</p>]]></description>
      <link>http://wlga.cymru/covid-19-unlocking-signs-pembrokeshire-cc-</link>
      <comments>http://wlga.cymru/covid-19-unlocking-signs-pembrokeshire-cc-</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://wlga.cymru/covid-19-unlocking-signs-pembrokeshire-cc-</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Dec 2020 08:40:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gweithio mewn partneriaeth yn graidd i ailagor twristiaeth (CS Benfro)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae ymagwedd <a href="https://www.pembrokeshire.gov.uk/">Cyngor Sir Penfro</a> tuag at reoli’r gyrchfan i sicrhau fod ymwelwyr, staff a chymunedau wedi eu cadw’n ddiogel dros yr haf wedi cynnwys llawer o weithio mewn partneriaeth.</p>

<p>Ar lefel ranbarthol, fe weithiodd y cyngor gyda Chynghorau <a href="https://www.carmarthenshire.gov.wales/">Sir Gaerfyrddin</a> a <a href="https://www.ceredigion.gov.uk/">Cheredigion</a>, <a href="https://www.arfordirpenfro.cymru/">Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro</a> a <a href="http://www.wales.nhs.uk/sitesplus/862/hafan">Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda</a> i gynghori Llywodraeth Cymru ar yr ymagwedd tuag at ailagor yr economi twristiaeth yn ddiogel. O ran ôl troed Sir Benfro mae grŵp tasg a gorffen seilwaith twristiaeth, yn cynnwys Cyngor Sir Penfro, Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro, <a href="https://holiday-pembrokeshire.co.uk/c-19-visitor-information/">Twristiaeth Sir Benfro</a> a <a href="https://www.planed.org.uk/cy/">PLANED</a>, yn ogystal â phartneriaid eraill fel yr <a href="https://www.nationaltrust.org.uk/cy_gb/days-out/sir-benfro">Ymddiriedolaeth Genedlaethol</a> a <a href="https://www.dyfed-powys.police.uk/">Heddlu Dyfed Powys</a>, wedi cydweithio i gydlynu’r ymagwedd tuag at ailagor y seilwaith ymwelwyr a’r strategaethau cynllunio risg a chyfathrebu.</p>

<p>Sefydlodd yr awdurdod Ganolfan Rheoli Digwyddiadau a oedd yn gweithredu saith diwrnod yr wythnos, o fore tan nos, drwy gydol cyfnod gwyliau’r haf ac yn cynnwys cyfarfodydd amlasiantaeth yn cynnwys yr Heddlu, Asiantaeth y Môr a Gwylwyr y Glannau, <a href="https://www.tancgc.gov.uk/cym/eich-ardal/sir-benfro/">Tân ac Achub</a> y gwasanaeth <a href="https://www.ambulance.wales.nhs.uk/default.aspx?lan=cy">Ambiwlans</a> ac Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro. Roedd <a href="https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-53569704">tîm croesawu ymwelwyr</a>, yn ogystal â staff o ystod o adrannau’r cyngor ac asiantaethau partner, yn bwydo gwybodaeth ar lawr gwlad i'r Ganolfan Rheoli Digwyddiadau er mwyn sicrhau datrysiad cyflym. Ymhlith y materion a gâi eu rheoli roedd cadw pellter cymdeithasol, sbwriel, ymddygiad gwrthgymdeithasol, gwersylla gwyllt, troseddau parcio ayb.&nbsp;</p>]]></description>
      <link>http://wlga.cymru/partnership-working-at-the-heart-of-reopening-tourism-pembrokeshire-cc-1</link>
      <comments>http://wlga.cymru/partnership-working-at-the-heart-of-reopening-tourism-pembrokeshire-cc-1</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://wlga.cymru/partnership-working-at-the-heart-of-reopening-tourism-pembrokeshire-cc-1</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2020 13:36:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Preswylwyr, busnesau a budd-ddeiliaid lleol sy’n ymwneud ag adferiad economaidd (CC Casnewydd)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae adferiad economaidd, gan gynnwys ailagor canol y ddinas yn ddiogel, yn hanfodol i <a href="http://www.newport.gov.uk/cy/Hafan.aspx">Gyngor Dinas Casnewydd</a> ac mae <a href="http://www.newport.gov.uk/cy/Council-Democracy/News/articles/2020/June/Economic-recovery-strategy.aspx">cynllun adferiad economaidd</a> wedi ei fabwysiadu gan gabinet y cyngor.</p>

<p>Fe gynhaliwyd arolwg ar gyfer preswylwyr a busnesau er mwyn deall pryderon a blaenoriaethau pobl a sefydlwyd Grŵp Tasg a Gorffen er mwyn canolbwyntio ar sut i ymgymryd ag adferiad economaidd mewn dull diogel yn seiliedig ar wybodaeth. Mae’r grŵp hwn yn cynnwys cynrychiolwyr o <a href="http://www.newportnow.co.uk/en/">Casnewydd Nawr Ardal Gwella Busnes </a>, <a href="https://www.gwent.police.uk/hafan/?L=1">Heddlu Gwent</a>, Cynrychiolwyr Busnes (gan gynnwys y Siambr Fasnach) a grwpiau’r trydydd sector fel <a href="http://www.newportaccessgroup.org/">Grŵp Mynediad Casnewydd</a>, <a href="https://www.guidedogs.org.uk/guide-dogs-cymru">Guide Dogs Cymru</a> a <a href="https://www.dewis.cymru/ResourceDirectory/ViewResource.aspx?id=24809">Pobl Casnewydd yn Gyntaf</a>. Mae’r grŵp wedi bod yn canolbwyntio ar gyfathrebu a gwybodaeth, cefnogi busnesau Casnewydd, creu lle a diogelwch y cyhoedd.</p>]]></description>
      <link>http://wlga.cymru/residents-businesses-and-local-stakeholders-involved-in-economic-recovery-newport-cc</link>
      <comments>http://wlga.cymru/residents-businesses-and-local-stakeholders-involved-in-economic-recovery-newport-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://wlga.cymru/residents-businesses-and-local-stakeholders-involved-in-economic-recovery-newport-cc</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2020 13:34:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Addasu atyniad i dwristiaid at ddibenion gwahanol er mwyn cefnogi'r gymuned (CBS Caerffili)</title>
      <description><![CDATA[<p>Mae <a href="https://your.caerphilly.gov.uk/llancaiachfawr/cy/cynnwys/croeso-i-lancaiach-fawr">Maenordy Llancaiach Fawr</a> yn atyniad i dwristiaid wedi ei leoli yn Nelson, Caerffili, sy'n portreadu bywyd yn 1645 drwy ddehongliad byw i tua 60,000 o ymwelwyr a phlant ysgol bob blwyddyn. Hefyd mae yna ystafelloedd cynadledda, canolfan addysg, caffi, tŷ bwyta a siop anrhegion.</p>

<p>Yn ystod y cyfnod clo, fe wirfoddolodd y mwyafrif o staff i gael eu hadleoli i’r cynllun cyfeillio, i gasglu presgripsiynau a siopa ar gyfer preswylwyr diamddiffyn y fwrdeistref sirol a oedd yn gwarchod eu hunain. Ymunodd eraill â Thîm y Rhaglen Tracio ac Olrhain</p>

<p>Mae canolfan addysg wedi ei haddasu dros dro i weithredu fel canolbwynt dosbarthu. Caiff rhoddion eu casglu gan staff a chaiff parseli eu creu i’w dosbarthu i fanciau bwyd.</p>

<p>Mae’r bar a’r tŷ bwyta wedi eu defnyddio ar gyfer darparu canolbwynt gofal plant a gaiff ei gynnal mewn partneriaeth â Gwasanaeth Ieuenctid <a href="https://www.caerphilly.gov.uk/">Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili</a>, y gwasanaeth Ysgol a Cherddoriaeth, Tîm Datblygu’r Celfyddydau a’r Gwasanaeth Ysgolion Iach er mwyn lleddfu materion yn ymwneud â gofal plant yn ystod gwyliau’r haf ar gyfer Gweithwyr Golau Glas.</p>

<p>Mae paratoadau ar gyfer y ‘normal newydd’ wedi cynnwys darparu gweithdai arlein a darparu gwasanaeth allgymorth i ysgolion. Mae’r caffi wedi ailagor a’r gerddi ffurfiol ac ardal y patio yn cynnwys seddi i eistedd yn yr awyr agored. Mae prydau i fynd a’r cinio dydd Sul wedi mynd o nerth i nerth.&nbsp;&nbsp;</p>]]></description>
      <link>http://wlga.cymru/repurposing-tourist-attraction-to-support-the-community-caerphilly-cbc</link>
      <comments>http://wlga.cymru/repurposing-tourist-attraction-to-support-the-community-caerphilly-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://wlga.cymru/repurposing-tourist-attraction-to-support-the-community-caerphilly-cbc</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2020 13:27:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cyngor yn Prynu Cyfeiriadur Lleol (CSB Castell-nedd Port Talbot)</title>
      <description><![CDATA[<p>Ar ddechrau’r cyfnod clo, fe greodd <a href="https://www.npt.gov.uk/?lang=cy-gb">Cyngor Castell-nedd Port Talbot</a> gyfeiriadur <a href="https://www.npt.gov.uk/24203">Prynu’n Lleol Castell-nedd Port Talbot</a>, cyfeiriadur ar-lein syml ar wefan y cyngor yn dangos pa fusnesau lleol oedd yn darparu cyflenwadau i’r cartref a chefnogaeth.</p>

<p>Fe grëwyd hwn i brofi’r ddamcaniaeth y byddai o gymorth i breswylwyr yn ystod Covid-19 drwy eu cyfeirio at fusnesau lleol, amlygu busnesau lleol gyda rhestr ddigidol ar ein gwefan a helpu i gefnogi a hybu’r economi leol.</p>

<p>Mae wedi cael effaith gadarnhaol, gyda 6,000 o ymweliadau â’r dudalen ers ei lansio. Fe fu nifer o breswylwyr yn siopa am y tro cyntaf gyda’u gwerthwr llysiau a ffrwythau lleol, cigydd neu siop fferm gan nad oeddent yn gallu siopa arlein gyda'r archfarchnadoedd mawr nad oedd yn gallu ymdopi gyda’r galw ac am y tro cyntaf fe gafodd nifer o fusnesau lleol, a oedd wedi eu heithrio'n ddigidol, y cyfle i gyrraedd cwsmeriaid newydd arlein.</p>

<p>Mae fersiynau eraill wedi eu darparu, gan wella cynllun y cyfeiriadur, creu categorïau i’w gwneud yn haws i breswylwyr i leoli busnesau a sefydlu cronfa ddata i storio a rheoli rhestrau busnes.</p>

<p>Mae'r Cyngor nawr yn bwriadu adeiladu ar y gwaith sydd eisoes wedi ei wneud yn ystod Covid-19 i ddod â’r cyngor, ei fusnesau a’i breswylwyr yn nes at ei gilydd, gyda’r weledigaeth o greu platfform ar gyfer stryd fawr rithwir i gyd-fynd â (ond nid cystadlu â’r) stryd fawr draddodiadol.</p>]]></description>
      <link>http://wlga.cymru/council-buy-local-directory-neath-port-talbot-cbc</link>
      <comments>http://wlga.cymru/council-buy-local-directory-neath-port-talbot-cbc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://wlga.cymru/council-buy-local-directory-neath-port-talbot-cbc</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2020 13:07:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gweithio ar draws adrannau i ddarparu grantiau busnes (CS Benfro)</title>
      <description><![CDATA[<p>Drwy weithio ar draws adrannau i ymateb i’r angen i ddarparu grantiau i fusnesau lleol, roedd <a href="https://www.pembrokeshire.gov.uk/">Cyngor Sir Penfro</a>, awdurdod lleol bach, yn gallu mynd yn fyw gyda grantiau o fewn dyddiau a nawr mae wedi darparu dros £52M i'r economi leol.&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Roedd y cyngor yn defnyddio cymysgedd o reolaeth matrics a secondiadau i dynnu staff i mewn o adrannau Adfywio a Datblygu Economaidd, Refeniw a Budd-daliadau, y Timau Cyllid Allanol a Chyllid a Chyflogadwyedd. Roedd rhan o hyn yn gydnabyddiaeth nad oes gan yr un tîm unigol y sgiliau i gyflawni popeth ac roedd yna ofyniad i weithio fel 'Tîm Sir Benfro’.</p>]]></description>
      <link>http://wlga.cymru/cross-departmental-working-to-deliver-business-grants-pembrokeshire-cc</link>
      <comments>http://wlga.cymru/cross-departmental-working-to-deliver-business-grants-pembrokeshire-cc</comments>
      <guid isPermaLink="true">http://wlga.cymru/cross-departmental-working-to-deliver-business-grants-pembrokeshire-cc</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2020 12:51:00 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>