-
Strategaeth Gorfforaethol CLlLC 2023-27.pdf - Tach-2023
Mae dull sefydliadol a strategol CLlLC wedi cyhoeddi mewn Strategaeth Corfforaethol newydd, sydd yn crynhoi sut rydym yn gweithio, ein gwerthoedd, ein nodau ac blaenoriaethau, ein sefydliad ac ein staff.
-
WLGA-Annual Report 2022-23.pdf - Tach-2023
Adroddiad Blynyddol CLlLC 2022-23 yn cwmpasu'r cyfnod rhwng Gorffennaf 2022 a Mehefin 2023. Yn aros cyfieithiad.
-
Adroddiad Blynyddol - Safonau'r Iaith Gymraeg CLlLC 2021-2022.pdf - Hyd-2022
Mae safonau’r Gymraeg sy’n berthnasol i’r Gymdeithas wedi'u nodi mewn pedwar categori: Darparu Gwasanaethau, Llunio Polisi, Gweithredol a Chadw Cofnodion. Mae’r pumed Adroddiad Blynyddol hwn yn adolygu cydymffurfiad CLlLC gyda Safonau’r Gymraeg perthnasol o 1 Ebrill 2021 i 31 Mawrth 2022.
-
Cyfansoddiad CLlLC.pdf - Tach-2021
-
Adroddiad Blynyddol - Safonau'r Iaith Gymraeg CLlLC 2020-2021.pdf - Medi-2021
Mae safonau’r Gymraeg sy’n berthnasol i’r Gymdeithas wedi'u nodi mewn pedwar categori: Darparu Gwasanaethau, Llunio Polisi, Gweithredol a Chadw Cofnodion. Mae’r pedwerydd Adroddiad Blynyddol hwn yn adolygu cydymffurfiad CLlLC gyda
Safonau’r Gymraeg perthnasol o 1 Ebrill 2020 i 31 Mawrth 2021.
-
Polisi Cwynion CLlLC.pdf - Gor-2021
Mae’r polisi’n amlinellu gweithdrefn cyflwyno cwynion am unrhyw wasanaethau.
-
Cynllun Busnes CLlLC 2021-22.pdf - Meh-2021
Themâu blaenoriaeth CLlLC ar gyfer 2021-22 yw Cefnogi ymateb ac adferiad cynghorau i COVID-19, Arweinyddiaeth Leol, Rhyddid a Hyblygrwydd, Cyllid, Dysgu Gydol Oes, Iaith a Diwylliant, Iechyd a Gofal Cymdeithasol, Tai a Diogelwch Cymunedol, Adfywio ac Amgylchedd Cryf a Gwarchod Y Cyhoedd a Chynllunio Rhag Argyfwng.
-
CLlLC Maniffesto Cymru Wledig.pdf - Ion-2021
-
CLlLC Gweledigaeth ar gyfer Cymru Wledig.pdf - Ion-2021
-
Gweledigaeth ar gyfer Cymru Wledig - Yr adroddiad dystiolaeth.pdf - Ion-2021
Mae'r adroddiad hwn ar y dystiolaeth yn cyflwyno'r dystiolaeth sy'n bresennol yn y Weledigaeth Wledig. Mae'n crynhoi'r rhesymeg dros y blaenoriaethau a'r cynigion penodol a gyflwynir yn y ddogfen, gan roi manylion dangosol am sut y gellid eu datblygu a'u gweithredu, gan eu darlunio ag astudiaethau achos o enghreifftiau perthnasol o’r arferion da presennol.
-
2021-26 Maniffesto ar gyfer Lleoliaeth.pdf - Tach-2020
Mae COVID-19 wedi ailddiffinio’r ffordd yr ydym ni’n teimlo am ble a sut yr ydym yn byw. Mae effaith yr argyfwng wedi cyrraedd bob cwr o Gymru, ac mae cynghorau wedi bod dan bwysau aruthrol i helpu i ymateb i anghenion cymunedau lleol ar frys.
-
Sicrhau Adnoddau i Wasanaethau Lleol 2020-21 - Mae ein cymunedau yn dibynnu ar lywodraeth leol.pdf - Medi-2019
Mae ein cymunedau i gyd yn dibynnu ar wasanaethau lleol hanfodol. O ysgolion i gasglu biniau, gofal cymdeithasol i drafnidiaeth, tai i wasanaethau hamdden, mae nhw’n sylfaen i’n holl fywydau o ddydd-i-ddydd. Ond mae llywodraeth leol wedi colli dros £1bn ers cychwyn cynni ddegawd yn ôl, yn ei gwneud hi’n fwy anodd pob blwyddyn i gynghorau i barhau i ddarparu dros 700 o wasanaethau lleol gwerthfawr. Trwy weithio gyda Llywodraeth Cymru i ddiogelu setliad cyllid teg i lywodraeth leol, byddai gwasanaethau lleol hanfodol yn gallu cyfrannu llawer mwy i lesiant ein cymunedau.
-
CLlLC CYFANSODDIAD.pdf - Gor-2019
Old version
-
Memorandwm Cyd-Ddealltwriaeth rhwng Corff Adnoddau Naturiol Cymru (CNC) a Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru (CLlLC).pdf - Chw-2019
Mae'r Memorandwm hwn yn cofnodi dealltwriaeth Cyfoeth Naturiol Cymru a Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru ynghylch eu hamcanion cyffredin mewn perthynas â materion sydd o ddiddordeb i’r ddwy ochr, gweithgaredd gweithredol yn bennaf a hwyluso cydweithrediad strategol a pholisi gydag awdurdodau lleol drwy Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru. Bydd yn cefnogi trefniadau gweithio a chyfathrebu gwell wrth i adnoddau'r sector cyhoeddus gael eu lleihau er mwyn sicrhau y darperir gwasanaethau’r rheng flaen yn effeithlon ac yn effeithiol.
-
Adroddiad Strategol WLGA: Adroddiad Prif Weithredwr a Dataganiad Ariannol ar gyfer 2015-2016 (Saesneg yn unig).pdf - Mai-2017
-
Disgrifiadau o rolau deiliaid swyddi WLGA.pdf - Mai-2017
Diben y disgrifiadau hyn yw helpu cynghorwyr sy’n dal swyddi yn WLGA i ddeall gofynion pob rôl a’r hyn mae’u hawdurdodau ac WLGA yn disgwyl iddyn nhw ei wneud ynddi.
-
Cytundeb tai rhwng Llywodraeth Cymru, Cartrefi Cymunedol Cymru.pdf - Rhag-2016
Er nad yw'r cytundeb tai rhwng Llywodraeth Cymru, Cartrefi Cymunedol Cymru a Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru yn ddogfen sy'n rhwymo'n gyfreithlon, mae'n dangos bwriad clir y partïon i greu perthynas waith sydd hyd yn oed yn gryfach.
-
O blaid atebolrwydd lleol – Llywodraethau etholedig yng Nghymru ac effaith llymder.pdf - Meh-2014
Mae’r papur hwn yn gosod dadl o blaid ymagwedd leol at ddarparu gwasanaethau cyhoeddus. Mae’n dadlau bod rhaid i wasanaethau cyhoeddus lleol gael eu darparu o fewn fframwaith democrataidd a bod gwasanaethau’n cael eu darparu orau pan fydd gan y sawl sy’n eu defnyddio ran uniongyrchol mewn sut maent yn cael eu darparu, eu rheoli a’u cynllunio.